Preklad aplikace
Otázka od: Bronislav Klucka
9. 5. 2004 14:34
Zdar,
Delam preklad aplikace pomoci Translation Tools. Vse funguje, jak ma,
jakmile nastavim nejaky defaultni jazyk, pri spusteni programu se mi
nastavi, ale jakmile prekopiruju projekt i s jazyky do jineho adresare,
spusti se mi aplikace cesky...
Nevite nekdo proc?
Brona Klucka
Odpovedá: Zbysek Hlinka
9. 5. 2004 14:53
> [mailto:delphi-l-owner@clexpert.cz] On Behalf Of Bronislav Klucka
> Sent: Sunday, May 09, 2004 3:29 PM
>
> Delam preklad aplikace pomoci Translation Tools. Vse funguje,
> jak ma, jakmile nastavim nejaky defaultni jazyk, pri spusteni
> programu se mi nastavi, ale jakmile prekopiruju projekt i s
> jazyky do jineho adresare, spusti se mi aplikace cesky...
Podivej se v registrech do HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\Delphi\Locales
a tam urcite poznas proc.
S pozdravem
Zbysek Hlinka
E-mail: hlinka zavin. hlinka.cz
Phone: +420 603 551 282
Odpovedá: Bronislav Klucka
9. 5. 2004 15:14
> > Delam preklad aplikace pomoci Translation Tools. Vse funguje,
> > jak ma, jakmile nastavim nejaky defaultni jazyk, pri spusteni
> > programu se mi nastavi, ale jakmile prekopiruju projekt i s
> > jazyky do jineho adresare, spusti se mi aplikace cesky...
>
> Podivej se v registrech do
> HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\Delphi\Locales
> a tam urcite poznas proc.
>
> S pozdravem
>
aha... tenhle klic musi byt v HKCU, nebo ho muzu dat obecne do HKLM?
Brona Klucka
Odpovedá: Bronislav Klucka
9. 5. 2004 15:13
resp. co u zakaznika? kam mam toto zadat?
Brona
> > Delam preklad aplikace pomoci Translation Tools. Vse funguje,
> > jak ma, jakmile nastavim nejaky defaultni jazyk, pri spusteni
> > programu se mi nastavi, ale jakmile prekopiruju projekt i s
> > jazyky do jineho adresare, spusti se mi aplikace cesky...
>
> Podivej se v registrech do
> HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\Delphi\Locales
> a tam urcite poznas proc.
>
Odpovedá: Zbysek Hlinka
9. 5. 2004 15:34
> [mailto:delphi-l-owner@clexpert.cz] On Behalf Of Bronislav Klucka
> Sent: Sunday, May 09, 2004 4:09 PM
>
> resp. co u zakaznika? kam mam toto zadat?
Stahni si Lokalizator a podivej se na soubor transl.pas, tam to je.
Translation Tools je sice konkurencni produkt, ale klidne muzes pouzit i muj
zdrojak. 
S pozdravem
Zbysek Hlinka
E-mail: hlinka zavin. hlinka.cz
Phone: +420 603 551 282
Odpovedá: Zbysek Hlinka
9. 5. 2004 15:34
> [mailto:delphi-l-owner@clexpert.cz] On Behalf Of Bronislav Klucka
> Sent: Sunday, May 09, 2004 4:07 PM
> >
> > Podivej se v registrech do
> > HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\Delphi\Locales
> > a tam urcite poznas proc.
> >
> aha... tenhle klic musi byt v HKCU, nebo ho muzu dat obecne do HKLM?
Podivej se do transl.pas, tam je i vypis mist, kam se mas podivat. Z hlavy
si to nepamatuju.
S pozdravem
Zbysek Hlinka
E-mail: hlinka zavin. hlinka.cz
Phone: +420 603 551 282